Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.14.6: इसलिए सबके हित का उपदेश देने वाले वे महातपस्वी व्यास समय पर अपनी पुत्रवधू के पास पहुँचे और शाप के अवसर को हटाकर शांति का अवसर उत्पन्न करते हुए इस प्रकार बोले -॥6॥ | mahabharat अध्याय 11.14: पाण्डवोंको शाप देनेके लिये उद्यत हुई गान्धारीको व्यासजीका समझाना । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स स्नुषामब्रवीत् काले कल्यवादी महातपा:।
शापकालमवाक्षिप्य शमकालमुदीरयन्॥ ६॥
अनुवाद
इसलिए सबके हित का उपदेश देने वाले वे महातपस्वी व्यास समय पर अपनी पुत्रवधू के पास पहुँचे और शाप के अवसर को हटाकर शांति का अवसर उत्पन्न करते हुए इस प्रकार बोले -॥6॥
Therefore, that great ascetic Vyasa, who preaches things for the benefit of all, reached his daughter-in-law on time and, removing the opportunity of the curse and creating an opportunity for peace, spoke thus -॥ 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
