Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.12.9: हे भरतवंश के राजा! जब आपने अपने मामा, चाचाओं और भाइयों, अजेय योद्धा अभिमन्यु और द्रौपदी के समस्त पुत्रों को नहीं देखा, तब इस राज्य से आपको क्या लाभ?॥9॥ | mahabharat अध्याय 11.12: पाण्डवोंका धृतराष्ट्रसे मिलना, धृतराष्ट्रके द्वारा भीमकी लोहमयी प्रतिमाका भंग होना और शोक करनेपर श्रीकृष्णका उन्हें समझाना । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
किं नु राज्येन ते कार्यं पितॄन् भ्रातॄनपश्यत:।
अभिमन्युं च दुर्धर्षं द्रौपदेयांश्च भारत॥ ९॥
अनुवाद
हे भरतवंश के राजा! जब आपने अपने मामा, चाचाओं और भाइयों, अजेय योद्धा अभिमन्यु और द्रौपदी के समस्त पुत्रों को नहीं देखा, तब इस राज्य से आपको क्या लाभ?॥9॥
'O King of the Bharata dynasty! What is your use of this kingdom when you have not seen your maternal uncle, paternal uncles and brothers, the invincible warrior Abhimanyu and all the sons of Draupadi?'॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
