mahabharat 11.12.5: भरतश्रेष्ठ! गंगाजी के तट पर पहुँचकर युधिष्ठिर ने कुररी के समान बहुत-सी स्त्रियों के समूहों को जोर-जोर से विलाप करते देखा॥5॥ | mahabharat अध्याय 11.12: पाण्डवोंका धृतराष्ट्रसे मिलना, धृतराष्ट्रके द्वारा भीमकी लोहमयी प्रतिमाका भंग होना और शोक करनेपर श्रीकृष्णका उन्हें समझाना । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 11: स्त्री पर्व » अध्याय 12: पाण्डवोंका धृतराष्ट्रसे मिलना, धृतराष्ट्रके द्वारा भीमकी लोहमयी प्रतिमाका भंग होना और शोक करनेपर श्रीकृष्णका उन्हें समझाना » श्लोक 5



श्लोक 11.12.5
स गङ्गामनु वृन्दानि स्त्रीणां भरतसत्तम। कुररीणामिवार्तानां क्रोशन्तीनां ददर्श ह॥ ५॥


अनुवाद
भरतश्रेष्ठ! गंगाजी के तट पर पहुँचकर युधिष्ठिर ने कुररी के समान बहुत-सी स्त्रियों के समूहों को जोर-जोर से विलाप करते देखा॥5॥

Bharatshrestha! After reaching the banks of Ganga, Yudhishthir saw many groups of women wailing loudly like Kurri. 5॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥