Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.10.10: कौरवों के घर सफ़ेद पहाड़ों जैसे लग रहे थे। जब वे स्त्रियाँ, जिनके पति मारे गए थे, उनमें से बाहर निकलीं, तो वे पहाड़ी गुफाओं से निकली चित्तीदार हिरणियों जैसी लग रही थीं। | mahabharat अध्याय 11.10: स्त्रियों और प्रजाके लोगोंके सहित राजा धृतराष्ट्रका रणभूमिमें जानेके लिये नगरसे बाहर निकलना । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कौरवों के घर सफ़ेद पहाड़ों जैसे लग रहे थे। जब वे स्त्रियाँ, जिनके पति मारे गए थे, उनमें से बाहर निकलीं, तो वे पहाड़ी गुफाओं से निकली चित्तीदार हिरणियों जैसी लग रही थीं।
The Kaurava houses looked like white mountains. When the women came out of them, whose husbands had been killed, they looked like spotted deers coming out of mountain caves.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
