राजन! आप अपने पुत्र के प्रति आसक्ति के कारण सदैव उसे प्रसन्न रखना चाहते थे, अतः इस समय आपको पश्चाताप करने का अवसर मिला है; अतः अब शोक न करें।
'King! Because of your attachment towards your son, you always wanted to please him, therefore at this time you have got this opportunity to repent; therefore do not grieve now.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
