| श्री महाभारत » पर्व 11: स्त्री पर्व » अध्याय 1: धृतराष्ट्रका विलाप और संजयका उनको सान्त्वना देना » श्लोक 28-30 |
|---|
|
| | | | श्लोक 11.1.28-30  | कुरुवृद्धस्य भीष्मस्य गान्धार्या विदुरस्य च॥ २८॥
द्रोणस्य च महाराज कृपस्य च शरद्वत:।
कृष्णस्य च महाबाहो नारदस्य च धीमत:॥ २९॥
ऋषीणां च तथान्येषां व्यासस्यामिततेजस:।
न कृतं तेन वचनं तव पुत्रेण भारत॥ ३०॥ | | | | | | अनुवाद | | महाराज! महान हथियार! भरतनन्दन! आपके पुत्र ने कुरुकुल के बुद्धिमान बुजुर्गों, भीष्म, गांधारी, विदुर, द्रोणाचार्य, शरद्वान के पुत्र कृपाचार्य, श्रीकृष्ण, बुद्धिमान देवर्षि नारद, अमित-तेजस्वी वेदव्यास और अन्य महान ऋषियों की बात नहीं मानी। 28-30॥ | | | | 'Maharaj! Great arms! Bharatnandan! Your son did not listen to the wise elders of Kurukula, Bhishma, Gandhari, Vidur, Dronacharya, Sharadvan's son Kripacharya, Shri Krishna, intelligent devarshi Narad, amit-tejaswi Vedvyas and other great sages. 28-30॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|