| श्री महाभारत » पर्व 11: स्त्री पर्व » अध्याय 1: धृतराष्ट्रका विलाप और संजयका उनको सान्त्वना देना » श्लोक 23-24h |
|---|
|
| | | | श्लोक 11.1.23-24h  | शोकं राजन् व्यपनुद श्रुतास्ते वेदनिश्चया:।
शास्त्रागमाश्च विविधा वृद्धेभ्यो नृपसत्तम॥ २३॥
सृञ्जये पुत्रशोकार्ते यदूचुर्मुनय: पुरा। | | | | | | अनुवाद | | नृपश्रेष्ठ राजन! आपने वृध्दजनों के मुख से वेदों, नाना प्रकार के शास्त्रों और आगमों के उन सिद्धांतों को सुना है, जिन्हें प्राचीन काल में ऋषियों ने पुत्रशोक से पीड़ित राजा सृंजय को सुनाया था, अतः आपको शोक त्याग देना चाहिए। 23 1/2॥ | | | | 'Nripashrestha Rajan! You have heard from the mouth of the elders those principles of the Vedas, various types of scriptures and Agamas, which in ancient times the sages had narrated to King Srinjay when he was suffering from the grief of his son, hence you should give up mourning. 23 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|