तैस्त्रिभि: शोणितादिग्धैर्नि:श्वसद्भिर्महारथै:॥ ७॥
शुशुभे स वृतो राजा वेदी त्रिभिरिवाग्निभि:।
अनुवाद
वे तीनों महारथी रक्त से लथपथ थे और भारी साँसें ले रहे थे। उनसे घिरा हुआ राजा दुर्योधन तीन अग्नियों से घिरी हुई वेदी के समान शोभायमान हो रहा था।
Those three mighty warriors were soaked in blood and were breathing heavily. Surrounded by them, King Duryodhana looked as beautiful as an altar surrounded by three fires.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
