mahabharat 10.9.11: देखो, यह स्वर्ण-मंडित गदा इस गदा-प्रेमी राजा के पास भूमि पर पड़ी है, जिसकी चमक सोने के समान है। | mahabharat अध्याय 10.9: दुर्योधनकी दशा देखकर कृपाचार्य और अश्वत्थामाका विलाप तथा उनके मुखसे पांचालोंके वधका वृत्तान्त जानकर दुर्योधनका प्रसन्न होकर प्राणत्याग करना । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 10: सौप्तिक पर्व » अध्याय 9: दुर्योधनकी दशा देखकर कृपाचार्य और अश्वत्थामाका विलाप तथा उनके मुखसे पांचालोंके वधका वृत्तान्त जानकर दुर्योधनका प्रसन्न होकर प्राणत्याग करना » श्लोक 11



श्लोक 10.9.11
पश्य चामीकराभस्य चामीकरविभूषिताम्। गदां गदाप्रियस्येमां समीपे पतितां भुवि॥ ११॥


अनुवाद
देखो, यह स्वर्ण-मंडित गदा इस गदा-प्रेमी राजा के पास भूमि पर पड़ी है, जिसकी चमक सोने के समान है।

Behold, this gold-decorated mace is lying on the ground near this mace-loving king, whose brilliance is like that of gold.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥