|
| |
| |
अध्याय 7: अश्वत्थामाद्वारा शिवकी स्तुति, उसके सामने एक अग्निवेदी तथा भूतगणोंका प्राकट्य और उसका आत्मसमर्पण करके भगवान् शिवसे खड्ग प्राप्त करना
|
| |
| श्लोक 1: संजय कहते हैं- प्रजानाथ! ऐसा विचार करके द्रोणपुत्र अश्वत्थामा रथ के आसन से उतरकर खड़ा हो गया और देवेश्वर महादेवजी को प्रणाम करके उनकी इस प्रकार स्तुति करने लगा॥1॥ |
| |
| श्लोक 2-5: अश्वत्थामा ने कहा— हे प्रभु! आप उग्र, स्थाणु, शिव, रुद्र, शर्व, ईशान, ईश्वर और गिरीश नामों से विख्यात कल्याणकारी देवता हैं और सम्पूर्ण जगत के रचयिता हैं। आपके कंठ पर नीला चिह्न है। आप अजन्मा और शुद्धात्मा हैं। आपने ही दक्ष के यज्ञ का विध्वंस किया था। आप संहारक हर, जगतरूप, भयानक नेत्रों वाले, अनेक रूपों वाले और देवी उमा के प्रिय हैं। आप श्मशान में निवास करते हैं। आपको अपने बल का अभिमान है। आप अपने महान अनुयायियों के स्वामी, सर्वव्यापी और खट्वांगधारी हैं, आप भक्तों के दुःख दूर करने वाले रुद्र हैं, आप जटाधारी ब्रह्मचारी हैं। आपने त्रिपुरासुर का नाश किया है। मैं अपना बलिदान देकर शुद्ध मन से आपकी आराधना करूँगा, जो मंदबुद्धि लोगों के लिए अत्यंत कठिन है।॥ 2-5॥ |
| |
| श्लोक 6-11: आपकी स्तुति पहले भी हुई है, आप भविष्य में भी स्तुति के पात्र रहेंगे और वर्तमान समय में भी आपकी स्तुति होती है। आपका कोई भी संकल्प या प्रयास व्यर्थ नहीं जाता। आप व्याघ्रचर्म के वस्त्र धारण करते हैं, आपका रंग लाल और कंठ नीला है। आपके वेग को सहन करना असम्भव है और आपको रोकना अत्यन्त कठिन है। आप ब्रह्मा के शुद्ध स्वरूप हैं। आपने ही ब्रह्मा को उत्पन्न किया है। आप ब्रह्मचारी, व्रती और तपस्वी हैं, आपका कोई अंत नहीं है। आप तपस्वियों के आश्रय हैं, अनेक रूप धारण करने वाले हैं और आप गणपति हैं। आपके तीन नेत्र हैं। आप अपने पार्षदों को अत्यंत प्रिय हैं। कोषाध्यक्ष कुबेर सदैव आपके मुख की ओर देखते रहते हैं। आप गौरांगिनी गिरिराजनंदिनी के हृदय-प्रेमी हैं। आप कुमार कार्तिकेय के पिता भी हैं। आपका रंग लाल है। वृषभ आपका उत्तम वाहन है। आप अत्यंत सुन्दर वस्त्र धारण करते हैं और अत्यंत भयंकर हैं। आप उमा देवी को सुशोभित करने के लिए सदैव तत्पर रहते हैं। आप ब्रह्मा आदि देवताओं से श्रेष्ठ और पारलौकिक हैं। आपसे श्रेष्ठ कोई नहीं है। आप महान धनुषधारी हैं, सर्वव्यापी हैं और समस्त देशों के रक्षक हैं। आपका शरीर स्वर्ण कवच से सुशोभित है। आपका रूप दिव्य है और आप चन्द्रमा के समान मुकुट से सुशोभित हैं। मैं अपने मन को पूर्णतः एकाग्र करके, हे परमेश्वर, आपकी शरण में आता हूँ। ॥6-11॥ |
| |
| श्लोक 12: यदि मैं आज इस अत्यंत कठिन और भयंकर विपत्ति पर विजय प्राप्त कर सकूँ, तो मैं परम पवित्र परमेश्वर आपको ही इस संसार के समस्त पुण्य दान अर्पित कर दूँगा ॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: इस प्रकार अश्वत्थामा का निश्चय जानकर उसके पुण्यकर्मों के कारण उस महामनस्वी वीर के सामने एक सुवर्णमयी वेदी प्रकट हो गई ॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: महाराज! उस वेदी पर अग्निदेव तुरन्त प्रकट हुए और उन्होंने समस्त दिशाओं तथा आकाश को अपनी ज्वालाओं से भर दिया। |
| |
| श्लोक 15-16h: वहाँ अनेक महान गण प्रकट हुए, जो द्वीप के पर्वतों के समान ऊँचे थे। उनके मुख और नेत्र तेज से चमक रहे थे। उन गणों के अनेक पैर, सिर और भुजाएँ थीं। वे अपनी भुजाओं पर रत्नजड़ित विचित्र अंगद धारण किए हुए थे। उन सभी ने अपने हाथ ऊपर उठा रखे थे। |
| |
| श्लोक 16-18: उनके रूप कुत्ते, सूअर और ऊँट जैसे थे; उनके मुख घोड़ों, सियारों, गायों और बैलों जैसे थे। किसी के मुख भालू जैसे थे, तो किसी के बिल्ली जैसे। किसी के मुख बाघ जैसे थे, तो किसी के चीते जैसे। कुछ गणों के मुख कौओं, बंदरों, तोतों, बड़े अजगरों और हंसों जैसे थे। भरत! कुछ हंसों जैसे श्वेत वर्ण वाले थे, तो किसी के कठफोड़वा और नीलकंठ जैसे थे। 16-18। |
| |
| श्लोक 19-20: इसी प्रकार अनेक गणों के मुख कछुए के समान थे, नाक, सर्प, बड़े मगरमच्छ, तिमि नामक मछली, मोर, कुरर, कबूतर, हाथी, तोता और मद्गु नामक जलपक्षी थे॥19-20॥ |
| |
| श्लोक 21-22: कुछ के हाथ में कान थे। कुछ के सहस्र नेत्र और लम्बे उदर थे। कुछ के शरीर मांसहीन, अस्थि-पंजर मात्र थे। भरतनंदन! कुछ के मुख कौओं के समान थे, कुछ के बाज के समान। राजन! कुछ के तो सिर भी नहीं थे। भरत! कुछ के मुख रीछों के समान थे। उनके नेत्र और जिह्वा तेज से प्रज्वलित हो रहे थे। उनके शरीर की प्रभा अग्नि की ज्वाला के समान प्रतीत हो रही थी। 21-22। |
| |
| श्लोक 23: राजेन्द्र! उनके बाल भी अग्नि की ज्वाला के समान प्रतीत हो रहे थे। उनके शरीर का प्रत्येक रोम जल रहा था। उन सभी की चार भुजाएँ थीं। हे मनुष्यों के स्वामी! उनमें से अनेकों के मुख भेड़-बकरियों के समान थे। |
| |
| श्लोक 24: कुछ के मुख, रंग और कान्ति शंखों के समान थे। वे शंखों की मालाओं से सुशोभित थे और उनके मुख से शंख ध्वनि जैसी ध्वनि निकल रही थी। |
| |
| श्लोक 25: किसी के सिर पर जटाएँ थीं, किसी के पाँच गुच्छे थे और बहुत से लोग सिर मुँड़ाए हुए थे। बहुत से लोगों के पेट बहुत पतले थे, किसी के चार दाढ़ और चार जीभें थीं। किसी के कान खूँटियों के समान थे और बहुत से पार्षद अपने सिर पर मुकुट धारण किए हुए थे॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: राजेंद्र! कोई मूंगे की कमरबंद पहने हुए थे, कोई घुंघराले बाल लिए हुए थे, कोई पगड़ी पहने हुए थे, कोई मुकुट पहने हुए थे। किसी के चेहरे बहुत सुंदर थे। वे अनेक सुंदर आभूषणों से सुसज्जित थे। |
| |
| श्लोक 27: कुछ लोगों के सिर पर कमल और कुमुद के मुकुट थे। बहुत से लोग शुद्ध मुकुट धारण किए हुए थे। वे भूतगण सैकड़ों और हजारों की संख्या में थे और सभी अद्भुत तेज से संपन्न थे। |
| |
| श्लोक 28: उनके हाथों में शतघ्नी, वज्र, मूसल, भुशुण्डि, पाश और दण्ड दिखाई दे रहे थे ॥28॥ |
| |
| श्लोक 29: उनकी पीठ पर तरकश बंधे थे। वे युद्ध के लिए पागल लग रहे थे, उनके हाथ में अजीबोगरीब तीर थे। उनके पास झंडे, पताकाएँ, घंटियाँ और कुल्हाड़ियाँ थीं। |
| |
| श्लोक 30: उनमें से कुछ के हाथों में बड़े-बड़े फंदे थे, कुछ के हाथों में लाठियाँ, खंभे और तलवारें थीं, और कुछ के सिर पर साँपों के ऊँचे मुकुट थे। |
| |
| श्लोक 31: कुछ ने बाजूबंद की जगह बड़े-बड़े साँप पहने थे। कई अजीबोगरीब आभूषणों से सुसज्जित थे, कईयों के शरीर धूल से सने थे। कईयों के शरीर पर कीचड़ लिपटा हुआ था। सभी ने सफ़ेद वस्त्र और सफ़ेद फूलों की मालाएँ पहन रखी थीं। |
| |
| श्लोक 32-33: कुछ के शरीर नीले और गुलाबी रंग के थे। कुछ ने अपने बाल मुँड़वा लिए थे। कई लोग स्वर्णिम आभा से चमक रहे थे। वे सभी पार्षद आनंद से शंख, मृदंग, झांझ, ढोल और गोमुख बजा रहे थे। कई लोग गीत गा रहे थे और कई अन्य पार्षद नाच रहे थे। |
| |
| श्लोक 34: वे पराक्रमी योद्धा बड़ी तेजी से दौड़ रहे थे, उछलते-कूदते, उछलते-कूदते। कुछ के सिर मुंडे हुए थे और कुछ के बाल हवा के झोंके से ऊपर की ओर उठे हुए थे। |
| |
| श्लोक 35: वे उन्मत्त हाथियों की तरह बार-बार दहाड़ रहे थे। उनके हाथों में भाले और करधनी दिखाई दे रही थी। वे देखने में भयंकर और डरावने लग रहे थे। 35. |
| |
| श्लोक 36: उनके वस्त्र विविध रंगों से रंगे हुए थे। वे विचित्र मालाओं और चंदन से सुसज्जित थीं। उन्होंने रत्नजड़ित विचित्र नूपुर पहने हुए थे और उनके सभी हाथ ऊपर की ओर उठे हुए थे। |
| |
| श्लोक 37: वे वीर पार्षद अपने शत्रुओं को दृढ निश्चयपूर्वक मार डालने में समर्थ थे। उनका पराक्रम असह्य था। वे रक्त और चर्बी पीते थे तथा आँतें और मांस खाते थे॥ 37॥ |
| |
| श्लोक 38: कुछ के सिर पर कलगी थी। कुछ ने ओलियंडर के फूल पहने थे। कई दरबारी खुशी से झूम रहे थे। कुछ के पेट बर्तनों जैसे दिख रहे थे। कुछ बहुत छोटे थे, कुछ बहुत मोटे, कुछ बहुत लंबे और कुछ बहुत डरावने। |
| |
| श्लोक 39: कुछ बहुत ही विकराल रूप वाले थे, कुछ के होंठ लंबे और काले थे, कुछ के होंठ लटक रहे थे, कुछ के लिंग बड़े थे और कुछ के अंडकोष बड़े थे। कुछ के सिर पर तरह-तरह के कीमती मुकुट थे, कुछ गंजे थे और कुछ के बाल उलझे हुए थे। |
| |
| श्लोक 40: वह सूर्य, चन्द्रमा, ग्रह और नक्षत्रों सहित सम्पूर्ण आकाश को पृथ्वी पर उतार लाने में समर्थ था और चारों प्रकार के प्राणियों का विनाश करने में भी समर्थ था ॥40॥ |
| |
| श्लोक 41: वह सदैव निर्भय रहता था और भगवान शंकर के क्रोध को सहन कर लेता था। वह प्रतिदिन इच्छानुसार कार्य कर सकता था और तीनों लोकों के देवताओं पर भी शासन कर सकता था। 41॥ |
| |
| श्लोक 42: वे दरबारी सदैव आनंद में मग्न रहते थे, वाणी पर उनका संयम था। किसी के प्रति उनके मन में ईर्ष्या या द्वेष नहीं रहता था। अणिमा-महिमा आदि आठ प्रकार के ऐश्वर्य पाकर भी वे कभी अभिमानी नहीं हुए॥ 42॥ |
| |
| श्लोक 43: भगवान शंकर भी प्रतिदिन उसके कर्मों को देखकर आश्चर्यचकित होते थे। वह मन, वाणी और कर्म से सावधान होकर सदैव महादेवजी का पूजन करता था॥43॥ |
| |
| श्लोक 44: भगवान शिव सदैव उन भक्तों की देखभाल करते थे जो मन, वाणी और कर्म से उनके प्रति समर्पित रहते थे। उनके कई गण रक्त और चर्बी पीकर जीवनयापन करते थे। वे ब्रह्म-द्रोह करने वालों पर सदैव क्रोधित रहते थे। 44. |
| |
| श्लोक 45-46h: सोम चार प्रकार के हैं - अन्न, सोमलताका रस, अमृत और चन्द्रमण्डल, वे पार्षदगण इनका सदैव पान करते हैं। वेदों के स्वाध्याय, ब्रह्मचर्य, तप और इन्द्रिय-संयम के द्वारा त्रिशूलधारी भगवान शिव की आराधना करके उन्होंने उनका सान्निध्य प्राप्त किया है। 45 1/2॥ |
| |
| श्लोक 46-47h: महाभूत भगवान शिव के आत्मरूप हैं। उनके और देवी पार्वती के साथ, भूत, वर्तमान और भविष्य के स्वामी महेश्वर भी यज्ञ में भाग लेते हैं। |
| |
| श्लोक 47-48h: भगवान शिव के वे गण नाना प्रकार के वाद्य बजाते, हंसते, गर्जते, ललकारते और गर्जना आदि करते हुए सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड को भयभीत करते हुए अश्वत्थामा के पास आये। |
| |
| श्लोक 48-50: वे भूत-प्रेतों के समूह अत्यंत भयानक और तेजस्वी थे तथा अपनी प्रभा चारों ओर फैला रहे थे। वे अश्वत्थामा में कितना बल है, यह जानना चाहते थे और यह भी देखना चाहते थे कि उसके सोते समय क्या महासंहार होने वाला है। वे महामना द्रोणपुत्र का तेज भी बढ़ाना चाहते थे; अतएव महादेव की स्तुति करते हुए वे चारों ओर से वहाँ पहुँचे। उनके हाथों में अत्यंत भयानक परिघ, जलती हुई लकड़ियाँ, त्रिशूल और कटघरे थे। |
| |
| श्लोक 51: भगवान भूतनाथ के वे गण दर्शन मात्र से ही तीनों लोकों के हृदय में भय उत्पन्न कर देते थे, फिर भी महाबली अश्वत्थामा उन्हें देखकर तनिक भी विचलित नहीं हुआ। |
| |
| श्लोक 52: तत्पश्चात्, हाथों में धनुष लेकर तथा छिपकली की खाल से बने दस्ताने पहनकर, द्रोणपुत्र ने स्वयं को भगवान शिव के चरणों में अर्पित कर दिया। |
| |
| श्लोक 53: उस आत्म-समर्पणरूपी यज्ञ में आत्मबल से परिपूर्ण अश्वत्थामा का धनुष समिधा के रूप में प्रकट हुआ, तीक्ष्ण बाण कुश के रूप में प्रकट हुए और शरीर ही हविष्य के रूप में प्रकट हुआ ॥53॥ |
| |
| श्लोक 54: तब अत्यंत क्रोधी और पराक्रमी द्रोणपुत्र ने सोमदेवता से संबंधित मंत्र का जाप करके अपना शरीर दान में दे दिया ॥54॥ |
| |
| श्लोक 55: अश्वत्थामा ने भयंकर कर्म करने वाले तथा अपने भयंकर कर्मों के द्वारा कभी भी अपना तेज न खोने वाले महात्मा रुद्रदेव की स्तुति करके हाथ जोड़कर इस प्रकार कहा। |
| |
| श्लोक 56: अश्वत्थामा बोला - प्रभु! आज मैं अपने शरीर को अंगिरस कुल में जन्म लेने के कारण प्रज्वलित अग्नि में आहुति देता हूँ। कृपया मुझे हविष्य के रूप में स्वीकार करें। |
| |
| श्लोक 57: विश्वात्मान! महादेव! इस संकट की घड़ी में मैं पूर्ण श्रद्धा से अपना मन आपकी ओर एकाग्र करके आपको यह अर्पण कर रहा हूँ (कृपया इसे स्वीकार करें)। |
| |
| श्लोक 58: हे प्रभु! समस्त प्राणी आपमें स्थित हैं और आप समस्त प्राणियों में स्थित हैं। मुख्य गुण आपमें ही संयुक्त हैं ॥58॥ |
| |
| श्लोक 59: हे विभु! आप समस्त प्राणियों के आश्रय हैं। हे प्रभु! यदि शत्रु मुझसे पराजित नहीं हो सकते, तो कृपया अपने समक्ष खड़े मुझ अश्वत्थामा को बलि के रूप में स्वीकार करें। |
| |
| श्लोक 60: ऐसा कहकर द्रोणपुत्र अश्वत्थामा प्रज्वलित अग्नि से प्रकाशित वेदी पर चढ़ गया और प्राणों की आसक्ति त्यागकर अग्नि के मध्य में बैठ गया। |
| |
| श्लोक 61: उन्हें हविष्य रूप में दोनों भुजाएँ उठाए हुए निश्चल बैठे देखकर साक्षात् भगवान महादेवजी हँसकर बोले-॥61॥ |
| |
| श्लोक 62-63: बिना किसी प्रयास के महान् कर्म करने वाले श्रीकृष्ण ने सत्य, शौच, सरलता, त्याग, तप, नियम, क्षमा, भक्ति, धैर्य, बुद्धि और वाणी के द्वारा मेरी यथोचित पूजा की है; इसलिए श्रीकृष्ण से बढ़कर मुझे कोई प्रिय नहीं है॥62-63॥ |
| |
| श्लोक 64: पिताश्री! उनका सम्मान करने तथा आपकी परीक्षा लेने के लिए मैंने अचानक ही पांचालों की रक्षा की है तथा बार-बार माया का प्रयोग किया है। |
| |
| श्लोक 65: मैंने पांचालों की रक्षा करके श्रीकृष्ण को सम्मानित किया है; किन्तु अब वे काल से पराजित हो गए हैं; अब उनका जीवन शेष नहीं रहा ॥ 65॥ |
| |
| श्लोक 66: महाबुद्धिमान अश्वत्थामा से ऐसा कहकर भगवान शिव ने अपने स्वरूप से उसके शरीर में प्रवेश किया और उसे एक स्वच्छ एवं उत्तम तलवार दी। |
| |
| श्लोक 67: भगवान् के कुपित होने पर अश्वत्थामा पुनः महान तेज से प्रज्वलित हुआ। उस ईश्वरप्रदत्त तेज से धन्य होकर वह युद्ध में और भी अधिक शक्तिशाली हो गया ॥67॥ |
| |
| श्लोक 68: स्वयं महादेवजी के समान अनेक अदृश्य भूत-प्रेत भी शत्रु शिविर की ओर जाते हुए अश्वत्थामा के साथ दौड़े ॥68॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|