उस समय भोजवंशी कृतवर्मा और शरद्वान के पुत्र कृपाचार्य, दोनों महामनस्वी योद्धाओं ने उससे कहा - 'अश्वत्थामा! तुमने रथ क्यों जोता है? इस समय तुम कौन-सा कार्य करना चाहते हो?॥31॥
At that time, Kritavarma of the Bhoja dynasty and Kripacharya, son of Sharadwan, both great-minded warriors, said to him - 'Ashwatthaman! Why have you harnessed the chariot? What work do you want to do at this time?॥ 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
