पूर्वमप्यतिदु:शीलो न धैर्यं कर्तुमर्हति॥ २७॥
तपत्यर्थे विपन्ने हि मित्राणां न कृतं वच:।
अनुवाद
पहले भी उसका स्वभाव बहुत दुष्ट था। वह धैर्य रखना नहीं जानता था। वह अपने मित्रों की बात नहीं सुनता था; इसीलिए अब जब उसका काम बिगड़ जाता है, तो उसे पश्चाताप होता है।
Earlier also he had a very wicked nature. He did not know how to be patient. He did not listen to his friends; that is why now he repents after his work has gone wrong.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥