श्री महाभारत  »  पर्व 10: सौप्तिक पर्व  »  अध्याय 17: अपने समस्त पुत्रों और सैनिकोंके मारे जानेके विषयमें युधिष्ठिरका श्रीकृष्णसे पूछना और उत्तरमें श्रीकृष्णके द्वारा महादेवजीकी महिमाका प्रतिपादन  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  10.17.20 
भूतग्रामे विवृद्धे तु तुष्टे लोकगुरावपि।
उदतिष्ठज्जलाज्ज्येष्ठ: प्रजाश्चेमा ददर्श स:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
जब जीवों का समुदाय अच्छी तरह बढ़ गया और जगतगुरु ब्रह्मा भी संतुष्ट हो गए, तब ज्येष्ठ पुरुष शिव जल से बाहर आए। बाहर आकर उन्होंने इन सभी जीवों को देखा।
 
When the community of living beings had grown well and the Guru of the world Brahma was also satisfied, then the eldest man Shiva came out of the water. On coming out he saw all these living beings.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd