mahabharat 10.15.33: हे महामुनि! इसलिए मैं यह अस्त्र पाण्डवों के गर्भ पर छोड़ रहा हूँ। मैं आपकी आज्ञा का कभी उल्लंघन नहीं करूँगा॥33॥ | mahabharat अध्याय 10.15: वेदव्यासजीकी आज्ञासे अर्जुनके द्वारा अपने अस्त्रका उपसंहार तथा अश्वत्थामाका अपनी मणि देकर पाण्डवोंके गर्भोंपर दिव्यास्त्र छोड़ना । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 10: सौप्तिक पर्व » अध्याय 15: वेदव्यासजीकी आज्ञासे अर्जुनके द्वारा अपने अस्त्रका उपसंहार तथा अश्वत्थामाका अपनी मणि देकर पाण्डवोंके गर्भोंपर दिव्यास्त्र छोड़ना » श्लोक 33



श्लोक 10.15.33
एतद स् त्रमतश्चैव गर्भेषु विसृजाम्यहम्। न च वाक्यं भगवतो न करिष्ये महामुने॥ ३३॥


अनुवाद
हे महामुनि! इसलिए मैं यह अस्त्र पाण्डवों के गर्भ पर छोड़ रहा हूँ। मैं आपकी आज्ञा का कभी उल्लंघन नहीं करूँगा॥33॥

O great sage! Therefore, I am releasing this weapon on the wombs of the Pandavas. I will never disobey your orders. ॥ 33॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥