श्री महाभारत  »  पर्व 10: सौप्तिक पर्व  »  अध्याय 13: श्रीकृष्ण, अर्जुन और युधिष्ठिरका भीमसेनके पीछे जाना, भीमका गंगातटपर पहुँचकर अश्वत्थामाको ललकारना और अश्वत्थामाके द्वारा ब्रह्मास्त्रका प्रयोग  »  श्लोक 20-21h
 
 
श्लोक  10.13.20-21h 
स तामापदमासाद्य दिव्यम स् त्रमुदैरयत्।
अमृष्यमाणस्तान् शूरान् दिव्यायुधवरान् स्थितान्॥ २०॥
अपाण्डवायेति रुषा व्यसृजद् दारुणं वच:।
 
 
अनुवाद
दिव्य अस्त्र धारण किये हुए वहाँ खड़े उन वीर योद्धाओं का आगमन उसे सहन न हुआ। उस विवश होकर उसने क्रोधपूर्वक दिव्य अस्त्र का प्रयोग किया और अपने मुख से कठोर वचन कहे कि 'यह अस्त्र समस्त पाण्डवों का नाश कर दे।'
 
He could not tolerate the arrival of those brave warriors standing there holding divine weapons. Being in that predicament, he angrily used the divine weapon and uttered harsh words from his mouth that 'this weapon should destroy all the Pandavas'.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas