|
| |
| |
श्लोक 10.13.14-16h  |
स ददर्श महात्मानमुदकान्ते यशस्विनम्॥ १४॥
कृष्णद्वैपायनं व्यासमासीनमृषिभि: सह।
तं चैव क्रूरकर्माणं घृताक्तं कुशचीरिणम्॥ १५॥
रजसा ध्वस्तमासीनं ददर्श द्रौणिमन्तिके। |
| |
| |
| अनुवाद |
| वहाँ जाकर उन्होंने देखा कि परमप्रसिद्ध महात्मा श्रीकृष्ण द्वैपायन व्यास गंगा तट पर अनेक महर्षियों के साथ बैठे हुए हैं। उनके निकट ही क्रूर द्रोणपुत्र भी बैठा हुआ दिखाई दिया। उसने अपने शरीर पर घी का लेप किया हुआ था और कुशा का वस्त्र धारण किया हुआ था। उसके शरीर के सभी अंग धूल से ढके हुए थे। 14-15 1/2। |
| |
| Going there, he saw the most famous Mahatma Shri Krishna Dwaipayan Vyas sitting with many great sages on the banks of the Ganges. The cruel son of Drona was also seen sitting near him. He had applied ghee on his body and was wearing a kusha cloth. All his body parts were covered with dust. 14-15 1/2. |
| ✨ ai-generated |
| |
|