नाना प्रकार के वाद्यों की गम्भीर और भयंकर ध्वनि, वायु से चलने वाले शंखों की ध्वनि के साथ मिलकर, सम्पूर्ण दिशाओं में व्याप्त हो जाती है॥ 63॥
‘The deep and fearful sound of various musical instruments mixed with the sound of the conch shells, driven by the wind, seems to fill all directions.॥ 63॥