| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 91: ययाति और अष्टकका आश्रमधर्मसम्बन्धी संवाद » श्लोक 17 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.91.17  | यदा भवति निर्द्वन्द्वो मुनिर्मौनं समास्थित:।
अथ लोकमिमं जित्वा लोकं विजयते परम्॥ १७॥ | | | | | | अनुवाद | | जब ऋषि (वानप्रस्थ अवस्था में) सुख-दुःख, राग-द्वेष आदि द्वन्द्वों से मुक्त होकर पूर्णतया मौन हो जाता है, तब वह इस लोक को जीतकर परलोक को भी जीत लेता है ॥17॥ | | | | When a sage (in the state of 'Vanaprastha') is free from the dualities of pleasure-pain, love-hate etc. and becomes completely silent, then after conquering this world, he also conquers the next world. ॥ 17॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|