mahabharat 1.9.4: यदि मैंने दान दिया हो, तप किया हो या अपने बड़ों का भली-भाँति पूजन किया हो, तो उसके पुण्य से मेरा प्रिय पुनः जीवित हो जाएगा ॥4॥ | mahabharat अध्याय 1.9: रुरुकी आधी आयुसे प्रमद्वराका जीवित होना, रुरुके साथ उसका विवाह, रुरुका सर्पोंको मारनेका निश्चय तथा रुरु-डुण्डुभ-संवाद । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 9: रुरुकी आधी आयुसे प्रमद्वराका जीवित होना, रुरुके साथ उसका विवाह, रुरुका सर्पोंको मारनेका निश्चय तथा रुरु-डुण्डुभ-संवाद » श्लोक 4



श्लोक 1.9.4
यदि दत्तं तपस्तप्तं गुरवो वा मया यदि। सम्यगाराधितास्तेन संजीवतु मम प्रिया॥ ४॥


अनुवाद
यदि मैंने दान दिया हो, तप किया हो या अपने बड़ों का भली-भाँति पूजन किया हो, तो उसके पुण्य से मेरा प्रिय पुनः जीवित हो जाएगा ॥4॥

If I have given charity, performed penance or worshipped my elders well, then due to the merits of that, my beloved will come back to life. ॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥