श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 89: ययाति और अष्टकका संवाद  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  1.89.21 
एतावन्मे विदितं राजसिंह
ततो भ्रष्टोऽहं नन्दनात् क्षीणपुण्य:।
वाचोऽश्रौषं चान्तरिक्षे सुराणां
सानुक्रोशा: शोचतां मां नरेन्द्र॥ २१॥
 
 
अनुवाद
राजशिरोमणि! इतना तो मैं जान सका हूँ। तत्पश्चात् अपने क्षीण होते हुए पुण्य के कारण मैं नंदनवन से नीचे गिर पड़ा। नरेन्द्र! उस समय मेरे लिए विलाप करने वाले देवताओं की यह करुण वाणी अंतरिक्ष में सुनाई दी-॥21॥
 
Rajshiromane! This much I have been able to know. After that, due to my diminishing virtue, I fell down from Nandanvan. Narendra! At that time, this compassionate voice of the gods who were mourning for me was heard in the space -॥ 21॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas