|
| |
| |
श्लोक 1.82.1-3  |
वैशम्पायन उवाच
ययाति: स्वपुरं प्राप्य महेन्द्रपुरसंनिभम्।
प्रविश्यान्त:पुरं तत्र देवयानीं न्यवेशयत्॥ १॥
देवयान्याश्चानुमते सुतां तां वृषपर्वण:।
अशोकवनिकाभ्याशे गृहं कृत्वा न्यवेशयत्॥ २॥
वृतां दासीसहस्रेण शर्मिष्ठां वार्षपर्वणीम्।
वासोभिरन्नपानैश्च संविभज्य सुसत्कृताम्॥ ३॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| वैशम्पायन कहते हैं - जनमेजय! ययाति की राजधानी महेन्द्रपुरी (अमरावती) के समान थी। वहाँ आकर उन्होंने देवयानी को अन्तःपुर में स्थान दिया और उसकी अनुमति से अशोक वाटिका के निकट एक महल बनवाया तथा वृषपर्वा की पुत्री शर्मिष्ठा को उसकी एक हजार दासियों सहित वहाँ ठहराया और उन सबके लिए भोजन, वस्त्र, पेय आदि की पृथक् व्यवस्था की तथा शर्मिष्ठा का यथोचित सत्कार किया। 1-3। |
| |
| Vaishampayana says - Janamejaya! Yayati's capital was like Mahendrapuri (Amravati). When he came there, he gave Devayani a place in the inner palace and with her permission he built a palace near Ashok Vatika and made Vrishparva's daughter Sharmishtha stay there with her one thousand maids and made separate arrangements for food, clothes and drinks etc. for all of them and treated Sharmishtha appropriately. 1-3. |
| ✨ ai-generated |
| |
|