| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 81: सखियोंसहित देवयानी और शर्मिष्ठाका वन-विहार, राजा ययातिका आगमन, देवयानीकी उनके साथ बातचीत तथा विवाह » श्लोक 27-28h |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.81.27-28h  | देवयान्युवाच
दत्तां वहस्व तन्मा त्वं पित्रा राजन् वृतो मया।
अयाचतो भयं नास्ति दत्तां च प्रतिगृह्णत:॥ २७॥
(तिष्ठ राजन् मुहूर्तं तु प्रेषयिष्याम्यहं पितु:। | | | | | | अनुवाद | | देवयानी बोली, "हे राजन! मैंने आपको स्वीकार कर लिया है, अब आप मुझसे तभी विवाह करें जब मेरे पिता मुझसे विवाह करने को तैयार हों। आप स्वयं उनसे याचना नहीं कर रहे हैं; आप मुझे तभी स्वीकार करेंगे जब वे मुझसे विवाह करने को तैयार हों। इसलिए आपको उनके क्रोध से डरने की आवश्यकता नहीं है। हे राजन! कुछ क्षण प्रतीक्षा कीजिए। मैं अभी अपने पिता के पास संदेश भेजती हूँ।" | | | | Devayani said - O King! I have accepted you, now you should marry me only if my father agrees to marry me. You yourself are not begging him; you will accept me only if he agrees to marry me. Therefore you need not fear his anger. O King! Wait for a few moments. I will send a message to my father right now. | | ✨ ai-generated | | |
|
|