Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.81.20: ययाति बोले - हे वरंगियन! चारों वर्ण एक ही परमेश्वर के शरीर से उत्पन्न हुए हैं; किन्तु उनके धर्म और शुचिता भिन्न-भिन्न हैं। ब्राह्मण सभी वर्णों में श्रेष्ठ है। | mahabharat अध्याय 1.81: सखियोंसहित देवयानी और शर्मिष्ठाका वन-विहार, राजा ययातिका आगमन, देवयानीकी उनके साथ बातचीत तथा विवाह । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ययाति बोले - हे वरंगियन! चारों वर्ण एक ही परमेश्वर के शरीर से उत्पन्न हुए हैं; किन्तु उनके धर्म और शुचिता भिन्न-भिन्न हैं। ब्राह्मण सभी वर्णों में श्रेष्ठ है।
Yayati said - O Varangian! All the four castes have originated from the body of the same Supreme Lord; but their religion and cleanliness are different. Brahmins are the best among all the castes.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥