देवयान्युवाच
द्वाभ्यां कन्यासहस्राभ्यां दास्या शर्मिष्ठया सह।
त्वदधीनास्मि भद्रं ते सखा भर्ता च मे भव॥ १७॥
अनुवाद
देवयानी बोली, "हे राजन! आप धन्य हों। मैं अपनी दो हज़ार पुत्रियों और दासी शर्मिष्ठा सहित आपकी शरण में हूँ। आप मेरे मित्र और पति बनें।"
Devayani said— O King! May you be blessed. I, along with my two thousand daughters and my maid Sharmishtha, surrender to you. You become my friend and husband.