Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.81.16: ययाति बोले - महाराज ! मैं एक जंगली पशु को मारने के लिए उसका पीछा कर रहा था, मैं बहुत थक गया हूँ और यहाँ पानी पीने आया हूँ। अतः अब मुझे अनुमति दीजिये ॥16॥ | mahabharat अध्याय 1.81: सखियोंसहित देवयानी और शर्मिष्ठाका वन-विहार, राजा ययातिका आगमन, देवयानीकी उनके साथ बातचीत तथा विवाह । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ययाति बोले - महाराज ! मैं एक जंगली पशु को मारने के लिए उसका पीछा कर रहा था, मैं बहुत थक गया हूँ और यहाँ पानी पीने आया हूँ। अतः अब मुझे अनुमति दीजिये ॥16॥
Yayati said - Sir! I was chasing a wild animal to kill it, I am very tired and have come here to drink water. So please give me permission now.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
