Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.8.13: वह बुद्धि, सौन्दर्य और समस्त उत्तम गुणों से विभूषित, संसार की समस्त प्रमदाओं (सुन्दरी स्त्रियों) से श्रेष्ठ प्रतीत होती थी; इसीलिए महर्षि ने उसका नाम 'प्रमद्वारा' रखा॥13॥ | mahabharat अध्याय 1.8: प्रमद्वराका जन्म, रुरुके साथ उसका वाग्दान तथा विवाहके पहले ही साँपके काटनेसे प्रमद्वराकी मृत्यु । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वह बुद्धि, सौन्दर्य और समस्त उत्तम गुणों से विभूषित, संसार की समस्त प्रमदाओं (सुन्दरी स्त्रियों) से श्रेष्ठ प्रतीत होती थी; इसीलिए महर्षि ने उसका नाम 'प्रमद्वारा' रखा॥13॥
She seemed to be superior to all the Pramadas (beautiful women) of the world, adorned with intelligence, beauty and all the best qualities; That's why Maharishi named it 'Pramdwara'. 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥