अतीवरूपसम्पन्नो न कंचिदवमन्यते।
अतीव जल्पन् दुर्वाचो भवतीह विहेठक:॥ ८९॥
अनुवाद
जो अत्यन्त सुन्दर है, वह किसी का अपमान नहीं करता; किन्तु जो असुन्दर है, परन्तु अपनी सुन्दरता का बहुत बखान करता है, मिथ्या वचन बोलता है और दूसरों को कष्ट देता है ॥ 89॥
He who is extremely handsome does not insult anyone else; but he who is not handsome but talks too much about his own beauty, speaks false words and troubles others. ॥ 89॥