अस्त्वयं सर्वदमन: सर्वं हि दमयत्यसौ।
स सर्वदमनो नाम कुमार: समपद्यत॥ ८॥
विक्रमेणौजसा चैव बलेन च समन्वित:।
अनुवाद
'वह समस्त प्राणियों का दमन करता है, इसलिए वह 'सर्वदमन' नाम से प्रसिद्ध है।' तब से उस राजकुमार का नाम सर्वदमन हो गया। वह वीरता, बल और पराक्रम से परिपूर्ण था।
'He suppresses all living beings, therefore he is famous by the name 'Sarvadaman'.' Since then that prince's name became Sarvadaman. He was full of valour, power and strength. 8 1/2.
