क्रोध और आक्रोश से उसकी आंखें लाल हो गईं, होठ कांपने लगे और वह राजा की ओर टेढ़ी निगाह से देखने लगी, मानो उसे जला डालेगी।
Her eyes turned red with anger and resentment, her lips started quivering and she began to look at the king with a crooked look, as if she would burn him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥