उस समय अप्सरा ऋषि को प्रणाम करके उनके समीप आकर नाना प्रकार के खेल खेलने लगी। इसी बीच वायु ने मेनका के चन्द्रमा के समान उज्ज्वल वस्त्र उसके शरीर से उतार दिए।
At that time, after paying her respects to the sage, the Apsara started playing various games in the vicinity of him. Meanwhile, the wind removed Menaka's moon-like bright clothes from her body.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
