शुभ धृतराष्ट्र ने सब प्रकार के हंस, हंसिनी और चक्रवाक उत्पन्न किए। शुभ गुणों से युक्त और समस्त शुभ लक्षणों से युक्त यशस्विनी शुकी ने शुकों (तोतों) को जन्म दिया। 58-59॥
The auspicious Dhritarashtra gave birth to all types of swans, swans and Chakravakas. Yashaswini Shuki, full of auspicious qualities and having all the auspicious traits, gave birth to the Shukas (parrots). 58-59॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥