Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.64.21: यद्यपि वैश्यों ने दूसरों से बैलों से भूमि जोतवाई, परन्तु स्वयं उनके कंधों पर जुआ नहीं डाला - उनसे बोझ नहीं ढुलवाया। तथा दुर्बल और निकम्मे पशुओं को अन्न और घास देकर उनके प्राणों की रक्षा भी की ॥21॥ | mahabharat अध्याय 1.64: ब्राह्मणोंद्वारा क्षत्रियवंशकी उत्पत्ति और वृद्धि तथा उस समयके धार्मिक राज्यका वर्णन; असुरोंका जन्म और उनके भारसे पीड़ित पृथ्वीका ब्रह्माजीकी शरणमें जाना तथा ब्रह्माजीका देवताओंको अपने अंशसे पृथ्वीपर जन्म लेनेका आदेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यद्यपि वैश्यों ने दूसरों से बैलों से भूमि जोतवाई, परन्तु स्वयं उनके कंधों पर जुआ नहीं डाला - उनसे बोझ नहीं ढुलवाया। तथा दुर्बल और निकम्मे पशुओं को अन्न और घास देकर उनके प्राणों की रक्षा भी की ॥21॥
Though the Vaishyas got the bulls to plough the land by others, they themselves did not put the yoke on their shoulders - they did not make them carry loads. And they also protected the lives of the weak and useless animals by giving them grains and grass. ॥21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
