हे महाविषैले सर्प! भाग जा! तेरा कल्याण हो! अब तू जा। जनमेजय के यज्ञ के अन्त में आस्तिक को दी गई अपनी प्रतिज्ञा को स्मरण कर॥ 25॥
'You highly poisonous serpent! Run away! May you be blessed! Now you go. Remember the promise you made to Aastik at the end of Janamejaya's sacrifice.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
