श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 53: सर्पयज्ञके ऋत्विजोंकी नामावली, सर्पोंका भयंकर विनाश, तक्षकका इन्द्रकी शरणमें जाना तथा वासुकिका अपनी बहिनसे आस्तीकको यज्ञमें भेजनेके लिये कहना  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  1.53.19 
अजस्रं निपतत्स्वग्नौ नागेषु भृशदु:खित:।
अल्पशेषपरीवारो वासुकि: पर्यतप्यत॥ १९॥
 
 
अनुवाद
उस यज्ञ की अग्नि में निरन्तर सर्पों की आहुति दी जा रही थी। अब केवल कुछ ही सर्प शेष रह गए थे। यह देखकर वासुकि नाग बहुत दुःखी हुए और हृदय में व्यथित होने लगे॥19॥
 
Snakes were continuously being sacrificed in the fire of that yagya. Now only a small number of snakes were left. Seeing this, Vasuki snake became very sad and started feeling distressed in his heart.॥19॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas