श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 53: सर्पयज्ञके ऋत्विजोंकी नामावली, सर्पोंका भयंकर विनाश, तक्षकका इन्द्रकी शरणमें जाना तथा वासुकिका अपनी बहिनसे आस्तीकको यज्ञमें भेजनेके लिये कहना  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  1.53.13 
पततां चैव नागानां धिष्ठितानां तथाम्बरे।
अश्रूयतानिशं शब्द: पच्यतां चाग्निना भृशम्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
अग्नि में गिरते हुए, आकाश में लटके हुए और प्रज्वलित ज्वालाओं में पकते हुए सर्पों की करुण पुकार निरंतर और जोर से सुनाई दे रही थी॥13॥
 
The pitiful cries of the serpents that were falling into the fire, that were suspended in the sky, and that were being cooked in the blazing flames could be heard continuously and loudly.॥ 13॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas