श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 46: जरत्कारुका शर्तके साथ विवाहके लिये उद्यत होना और नागराज वासुकिका जरत्कारु नामकी कन्याको लेकर आना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  1.46.5 
जरत्कारुरुवाच
ममायं पितरो नित्यं यद्यर्थ: परिवर्तते।
ऊर्ध्वरेता: शरीरं वै प्रापयेयममुत्र वै॥ ५॥
 
 
अनुवाद
जरत्कारु बोले - पितरों! मेरे हृदय में निरन्तर यही विचार घूम रहा था कि मैं इस शरीर को ऊर्ध्वरेता (अखण्ड ब्रह्मचर्य का पालन करने वाला) बनकर परलोक (पुण्य के धाम) में ले जाऊँ॥5॥
 
Jaratkaru said – ancestors! This thought was constantly revolving in my heart that I should take this body to the next world (the abode of virtue) by becoming an Urdhvareta (foster of unbroken celibacy). 5॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas