श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 46: जरत्कारुका शर्तके साथ विवाहके लिये उद्यत होना और नागराज वासुकिका जरत्कारु नामकी कन्याको लेकर आना  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  1.46.12 
यदा निर्वेदमाप न् न: पितृभिश्चोदितस्तथा।
तदारण्यं स गत्वोच्चैश्चुक्रोश भृशदु:खित:॥ १२॥
 
 
अनुवाद
जब वह विवाह की प्रतीक्षा करते-करते व्याकुल हो गया, तब अपने पितरों से प्रेरित होकर वह वन में गया और बड़े दुःख के साथ विवाह के लिए जोर-जोर से पुकारने लगा॥12॥
 
When he became distressed waiting for marriage, then being inspired by his ancestors, he went to the forest and in great sorrow started calling loudly for marriage.॥12॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas