Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.42.3: शमीक बोला - बेटा! मैं जानता हूँ कि तुम्हारा प्रभाव भयंकर है, तुम बड़े सत्यवादी हो, तुमने पहले कभी झूठ नहीं बोला; इसलिए यह शाप झूठा नहीं होगा।   |   mahabharat अध्याय 1.42: शमीकका अपने पुत्रको समझाना और गौरमुखको राजा परीक्षित् के पास भेजना, राजाद्वारा आत्मरक्षाकी व्यवस्था तथा तक्षक नाग और काश्यपकी बातचीत   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 42: शमीकका अपने पुत्रको समझाना और गौरमुखको राजा परीक्षित् के पास भेजना, राजाद्वारा आत्मरक्षाकी व्यवस्था तथा तक्षक नाग और काश्यपकी बातचीत  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  1.42.3 
शमीक उवाच
जानाम्युग्रप्रभावं त्वां तात सत्यगिरं तथा।
नानृतं चोक्तपूर्वं ते नैतन्मिथ्या भविष्यति॥ ३॥
 
 
अनुवाद
शमीक बोला - बेटा! मैं जानता हूँ कि तुम्हारा प्रभाव भयंकर है, तुम बड़े सत्यवादी हो, तुमने पहले कभी झूठ नहीं बोला; इसलिए यह शाप झूठा नहीं होगा।
 
Shameek said - Son! I know your influence is fierce, you are very truthful, you have never told a lie before; hence this curse will not be false.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd