आविष्ट: स हि कोपेन शशाप नृपतिं तदा।
वार्युपस्पृश्य तेजस्वी क्रोधवेगबलात्कृत:॥ ११॥
अनुवाद
वह तेजस्वी बालक क्रोध और क्रोध से भर गया। उसने जल से अपना मुँह धोया और फिर हाथ में जल लेकर राजा परीक्षित को इस प्रकार श्राप दिया।
That radiant boy was filled with rage and fury. He rinsed his mouth with water and then took water in his hand and cursed King Parikshit in this manner.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
