श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 38: वासुकिकी बहिन जरत्कारुका जरत्कारु मुनिके साथ विवाह करनेका निश्चय  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  1.38.15 
ब्रह्मोवाच
सनामायां सनामा स कन्यायां द्विजसत्तम:।
अपत्यं वीर्यसम्पन्नं वीर्यवाञ्जनयिष्यति॥ १५॥
 
 
अनुवाद
ब्रह्मा ने कहा: वह शक्तिशाली ब्राह्मण, जो 'जरत्कारु' नाम से जाना जाएगा, उसी नाम की एक लड़की से विवाह करेगा और उसके गर्भ से एक शक्तिशाली पुत्र को जन्म देगा।
 
Brahma said: That powerful Brahmin, who would be known by the name 'Jaratkaru', would marry a girl with the same name and would give birth to a powerful son from her womb.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)