mahabharat 1.36.9: वे शत्रुओं के समान सदैव एक-दूसरे में दोष ढूंढ़ते रहते हैं। इससे तंग आकर मैंने तपस्या आरम्भ कर दी है, जिससे मैं उन्हें देख न सकूँ॥9॥ | mahabharat अध्याय 1.36: शेषनागकी तपस्या, ब्रह्माजीसे वर-प्राप्ति तथा पृथ्वीको सिरपर धारण करना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 36: शेषनागकी तपस्या, ब्रह्माजीसे वर-प्राप्ति तथा पृथ्वीको सिरपर धारण करना » श्लोक 9



श्लोक 1.36.9
अभ्यसूयन्ति सततं परस्परममित्रवत् । ततोऽहं तप आतिष्ठं नैतान् पश्येयमित्युत॥ ९॥


अनुवाद
वे शत्रुओं के समान सदैव एक-दूसरे में दोष ढूंढ़ते रहते हैं। इससे तंग आकर मैंने तपस्या आरम्भ कर दी है, जिससे मैं उन्हें देख न सकूँ॥9॥

They always find faults with each other like enemies. Tired of this, I have started doing penance so that I cannot see them.॥ 9॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥