Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.34.23: तब यह सोचकर कि वहाँ अमृत रखा है, अतः सम्भव है कि उसमें कुछ हो, सर्प कुशा चाटने लगे। ऐसा करने से सर्पों की जीभ दो भागों में विभक्त हो गई॥ 23॥ | mahabharat अध्याय 1.34: इन्द्र और गरुडकी मित्रता, गरुडका अमृत लेकर नागोंके पास आना और विनताको दासीभावसे छुड़ाना तथा इन्द्रद्वारा अमृतका अपहरण । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब यह सोचकर कि वहाँ अमृत रखा है, अतः सम्भव है कि उसमें कुछ हो, सर्प कुशा चाटने लगे। ऐसा करने से सर्पों की जीभ दो भागों में विभक्त हो गई॥ 23॥
Then thinking that nectar had been kept there and hence it is possible that some of it might be there, the snakes started licking the kusha grass. By doing this the tongue of the snakes got divided into two parts.॥ 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
