श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 28: गरुडका अमृतके लिये जाना और अपनी माताकी आज्ञाके अनुसार निषादोंका भक्षण करना  »  श्लोक 13-14h
 
 
श्लोक  1.28.13-14h 
पुन: प्रोवाच विनता पुत्रहार्दादिदं वच:।
जानन्त्यप्यतुलं वीर्यमाशीर्वादपरायणा॥ १३॥
प्रीता परमदु:खार्ता नागैर्विप्रकृता सती।
 
 
अनुवाद
पुत्र के स्नेह के कारण विनता ने पुनः यह कहा - यद्यपि वह अपने पुत्र के अतुलनीय बल को जानती थी, तथापि सर्पों द्वारा छले जाने के कारण वह अत्यन्त दुःखी थी। अतः वह प्रेमपूर्वक अपने पुत्र को आशीर्वाद देने लगी॥13॥
 
Due to her affection for her son, Vinata again said this - Though she knew about her son's matchless strength, she was still very sad because she had been cheated by the serpents. So she started blessing her son lovingly.॥ 13॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas