Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.230.5-6: जरिता बोली - बच्चो ! जब सब पक्षियों में श्रेष्ठ महाबली गरुड़ चूहे को बिल से निकालकर तेजी से उड़ रहा था, तब मैं भी उस तेज गति वाले गरुड़ के पीछे-पीछे गई और चूहे को बिल से निकालकर लाने के लिए उसे आशीर्वाद देते हुए बोली - ॥5-6॥ | mahabharat अध्याय 1.230: जरिता और उसके बच्चोंका संवाद । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जरिता बोली - बच्चो ! जब सब पक्षियों में श्रेष्ठ महाबली गरुड़ चूहे को बिल से निकालकर तेजी से उड़ रहा था, तब मैं भी उस तेज गति वाले गरुड़ के पीछे-पीछे गई और चूहे को बिल से निकालकर लाने के लिए उसे आशीर्वाद देते हुए बोली - ॥5-6॥
Jarita said - Children! When the mighty eagle, the best amongst all the birds, was flying swiftly with the mouse from its hole, I too followed that swift eagle and blessed him for taking the mouse from its hole and said -॥ 5-6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
