Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.230.4: हे माता! संदेह रहित मृत्यु से संदेह सहित मृत्यु श्रेष्ठ है (क्योंकि उसमें बचने की आशा रहती है); अतः तुम आकाश में उड़ जाओ। तुम्हें पुनः (धार्मिक रीति से) सुन्दर पुत्रों की प्राप्ति होगी। 4॥ | mahabharat अध्याय 1.230: जरिता और उसके बच्चोंका संवाद । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे माता! संदेह रहित मृत्यु से संदेह सहित मृत्यु श्रेष्ठ है (क्योंकि उसमें बचने की आशा रहती है); अतः तुम आकाश में उड़ जाओ। तुम्हें पुनः (धार्मिक रीति से) सुन्दर पुत्रों की प्राप्ति होगी। 4॥
Mother! Death with doubts is better than death without doubts (because there is hope of survival in it); So you fly in the sky. You will again be blessed with beautiful sons (in a religious manner). 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
