Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.230.16: वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! बालकों की यह बात सुनकर शार्ङ्गी उन्हें खाण्डव वन में छोड़कर तुरन्त ही ऐसे स्थान पर चले गये, जहाँ अग्नि से बिना किसी कष्ट के सुरक्षित निकल जाने की सम्भावना थी। | mahabharat अध्याय 1.230: जरिता और उसके बच्चोंका संवाद । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! बालकों की यह बात सुनकर शार्ङ्गी उन्हें खाण्डव वन में छोड़कर तुरन्त ही ऐसे स्थान पर चले गये, जहाँ अग्नि से बिना किसी कष्ट के सुरक्षित निकल जाने की सम्भावना थी।
Vaishmpayana says: Janamejaya! Upon hearing the children say this, Sharngi left them in the Khandava forest and immediately went to a place where there was a possibility of escaping safely from the fire without any pain. 16.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥