वत्स के सारथि अग्निदेव ने मूर्ति का रूप धारण कर लिया और सिर पर जटाएँ धारण कर लीं और मेघ के समान गर्जना करते हुए उस राक्षस के नाश की याचना करने लगे॥40 1/2॥
Agnidev, the charioteer of Vatsa, took the form of a statue and wore matted hair on his head and started roaring like a cloud and started asking for the destruction of that demon. 40 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
