इस प्रकार वन्य पशुओं के मांस, रक्त और चर्बी से पूर्णतया तृप्त होकर अग्निदेव आकाश में उड़ते हुए धूमरहित हो गए। उनकी आँखें चमकने लगीं, उनकी जीभ चमक उठी और उनका विशाल मुख भी अत्यन्त तेज से चमकने लगा।
Thus, being completely satisfied with the meat, blood and fat of the wild animals, Agni Deva became smokeless as he flew in the sky. His eyes started shining, his tongue became bright and his huge face also started shining with great brilliance.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
