mahabharat 1.227.35-36h: वे और अन्य विशालकाय प्राणी प्राणहीन होकर प्रज्वलित अग्नि में गिर पड़े, क्योंकि चक्र के वेग से उनके शरीर और सिर छिन्न-भिन्न हो गए थे। 35 1/2॥ | mahabharat अध्याय 1.227: देवताओंकी पराजय, खाण्डववनका विनाश और मयासुरकी रक्षा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 227: देवताओंकी पराजय, खाण्डववनका विनाश और मयासुरकी रक्षा » श्लोक 35-36h



श्लोक 1.227.35-36h
ते तु भिन्नशिरोदेहाश्चक्रवेगाद् गतासव:॥ ३५॥ पेतुरन्ये महाकाया: प्रदीप्ते वसुरेतसि।


अनुवाद
वे और अन्य विशालकाय प्राणी प्राणहीन होकर प्रज्वलित अग्नि में गिर पड़े, क्योंकि चक्र के वेग से उनके शरीर और सिर छिन्न-भिन्न हो गए थे। 35 1/2॥

They and other giant creatures fell into the blazing fire, lifeless, as their bodies and heads were disintegrated by the speed of the wheel. 35 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥