भगवान वासुदेव और अर्जुन को युद्ध में किसी भी प्रकार से पराजित नहीं किया जा सकता। यह बात तुम्हें मेरे वचनों से समझ लेनी चाहिए। ये दोनों पूर्व देवता नर और नारायण हैं। ये स्वर्ग में भी विख्यात हैं। तुम यह भी जानते हो कि इनका बल और पराक्रम कितना महान है। ये अपराजित और प्रचण्ड योद्धा हैं। इन्हें समस्त लोक में कोई भी युद्ध में पराजित नहीं कर सकता।॥ 17-19॥
‘Lord Vasudev and Arjuna cannot be defeated in a war by any means. You should understand this from my words. These two are the erstwhile gods Nara and Narayana. They are famous even in the heavens. You also know how great their strength and valour is. They are undefeated and fierce warriors. They cannot be defeated in a war by anyone in the entire world.॥ 17-19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥